2004-04-06 | 조의준

[金融] Samsung Card将削减200万名不良会员

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Card决定今年削减约200万名(20%)不良会员,员工人数也缩减至1万人以下。Samsung Card提出目标,通过此类重组在今年四季度实现月度盈利,明年实现5000亿韩元以上净利润。 Samsung Card代表理事朴根熙6日举行记者恳谈会表示,计划通过追加重组尽早实现盈利。朴代表说明:“计划把以2003年底为基准达85万亿韩元的交易额,到今年年末缩减至50万亿韩元规模”,“正转向以信用销售业务为主,在人力和新产品开发等各方面构建业务组合”。 他还表示:“只要维持20万亿韩元的正常资产,从明年起就会形成产生5000亿~8000亿韩元净利润的结构”,“正集中全部力量缩减资产规模、强化风险管理,以具备稳定的盈利结构”。 为此,Samsung Card决定对目前约1000万名会员中被划为不良会员的200万人进行细致分析,果断实施重组。 此前大多数信用卡公司主要围绕可使用现金服务的客户群招募会员,但Samsung Card今后将通过客户群分析,集中把现金服务使用客户群转向信用销售使用客户群。 据解释,近期推出彩虹贷等新产品并开展大规模营销,也是为了消除只提供现金服务的信用卡公司这一负面形象。 朴代表强调:“今后信用卡公司的关键不在于拥有多少客户,而在于赚取多少利润”,“因此Samsung Card为彻底转向以盈利结构为中心,将不开发不产生利润的产品”。同时,Samsung Card决定把目前约1.2万名人力(含催收组织)也缩减至1万人以内。记者 赵义准 joyjune@sed.co.kr

阅读韩文原文