2004-04-06 | 정승량

[经济] 明年起可办银行信托

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从明年起,不仅现金,股票、债券、房地产、知识产权也可通过银行信托进行运作。此外,为帮助低利率环境下的老年群体和退休者增加财产,将启动税制支持,并引入消费者团体针对经营者违法行为的团体诉讼制度。 根据财政经济部正在推进的“2004年立法计划”,财经部今年将制定和修订共18部法律,其中需要预算支持的7部法律将提交今年9月的例行国会,11部法律将提交6~8月的临时国会。 财经部首先将在第17届国会开幕的6月提交以引入银行综合资产管理信托制度为核心的《信托业法》修订案。按照该法律案,银行不仅可受托运作和管理现金,还可受托股票、债券等有价证券、房地产以及无形财产权(知识产权)。 财经部将综合资产管理信托制度的引入时间定为法律公布6个月之后,因此最快自明年初起,银行即可通过信托账户对个人资产不分种类地在一个账户内统一管理,预计个人资产运作体系将发生重大变化。 财经部还计划向6月临时国会提交政府会计法、存款人保护法、私募股权投资基金(PEF)活性化法、公共资金偿还基金法、消费者保护法、关于特定金融交易信息的报告及利用的法律等。 其中,为培育本土资本而引入的PEF法,实施时间定为公布3个月之后,因此预计最快在今年内,养老基金和财阀的产业资本即可运用于金融机构及企业并购市场。 此外,财经部计划向今年秋季国会提交需要预算支持的租税特例限制法、法人税法、所得税法、酒税法、特别消费税法、综合房地产税法(暂称)、农渔家储蓄计划等7部法律。其中酒税法修订案以提高烧酒税等全面重整酒税体系为核心,所得税法修订案则以减轻工薪阶层税负、以及对老年人和退休者等的生计型储蓄给予税收支持为核心。记者 郑承良 schung@sed.co.kr

阅读韩文原文