2004-04-06 | 정구영

"今年全球贸易增长7.5%"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世界贸易组织(WTO)5日发布的年度报告预测,全球贸易在缓慢的经济复苏带动下去年增长4.5%后,今年将实现远高于此的7.5%增长。 WTO认为,去年自下半年起美国、亚洲以及东欧国家需求快速回升,使全球贸易录得超出预期的增长率;今年世界经济增长率提高,贸易将以更大幅度扩张。此前WTO曾预计,去年全球贸易仅从2002年的2.5%小幅上升至3.0%。 据WTO统计,亚洲国家去年进出口增长率达10~12%,其中中国进口额为4128亿美元,比上年大增40%。由此中国超越英国、法国、日本,跃升为继美国、德国之后的世界第三大进口国。这表明被称为世界工厂的中国,作为向各国提供出口市场的世界市场也在迅速成长。特别是中国出口也同比增长35%,达4384亿美元,成为继德国、美国、日本之后的世界第四大出口国。 另一方面,WTO表示,自去年下半年起显现复苏迹象的世界经济趋势今年将得以延续,因此今年全球经济增长率将从去年的2.5%上升至3.7%。郑求英记者 gychung@sed.co.kr

阅读韩文原文