2004-04-06 | 이연선

[经济] 公共负债上半年或超300万亿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计政府与韩国银行的公共负债将在今年上半年突破300万亿韩元。 据财政经济部与韩国银行6日消息,政府发行的国债和借款、韩国银行的货币稳定证券发行量急增,截至3月底公共负债已达278万亿韩元,增长迅速。这比仅3个月前的去年底增加了35万亿韩元,比2002年底增加了95万亿韩元。 此外,今年国债预定发行额达38万亿韩元,再考虑到货币稳定证券净发行的增长势头,预计公共负债总额将在今年上半年内突破300万亿韩元。 专家指出,政府与中央银行的负债在为提振景气而扩大财政支出、为稳定物价而回收货币量等经济运营上有其不可避免的一面,但若负债规模过大,将对国家经济构成相当大的负担。 截至3月底,政府国债发行余额为153万亿2000亿韩元,政府对韩国银行的借款为4万亿9000亿韩元,韩国银行的货币稳定证券发行余额为119万亿6000亿韩元,合计达277万亿7000亿韩元。 这一规模比2002年底的182万亿4000亿韩元增加52.2%(95万亿3000亿韩元),比去年底的243万亿1000亿韩元增加14.2%(34万亿6000亿韩元)。 截至上月底,国债发行余额包括:▦国库债94万亿4000亿韩元 ▦外汇平准基金债券23万亿6000亿韩元 ▦国民住宅债券30万亿6000亿韩元 ▦粮谷基金债券6000亿韩元 ▦财政证券4万亿韩元等。 政府发行的财政证券和对韩国银行的借款大体上属于到年底偿还的临时性债务,因此年底余额几乎为零,但去年底粮谷会计为挪用至一般会计而额外借入1万亿韩元,使临时借款达到1万亿9000亿韩元。 政府1月从韩国银行借入2万亿韩元,2月和3月又各借入1万亿韩元,共借入4万亿韩元,加上发行财政证券4万亿韩元,已用尽今年一般会计8万亿韩元的借款限额。 韩国银行为回收膨胀的货币量而发行的货币稳定证券,截至3月底发行余额为119万亿6,00亿韩元,比2002年底的84万亿2000亿韩元增加42.0%(35万亿4000亿韩元),比去年底的105万亿5000亿韩元增加13.4%(14万亿1000亿韩元)。 财政经济部国库科长崔奎渊对此表示:“国家债务并非突然增加,而是按预定计划进行管理。”他还说:“在国家债务中不计入对韩国银行的借款是国际惯例。”记者 李连善 bluedash@sed.co.kr

阅读韩文原文