2004-04-05 | 정민정

[中小企业] 中小企业55%称“可新招4人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,超过半数的中小制造及风险企业在当前状况下平均可新招聘4名员工。同时,这些企业最需要的是技能工、技术及研究职等生产职人力。 中小企业协同组合中央会(会长金容九)5日以797家中小制造及风险企业为对象,就“为创造就业岗位的中小企业界现状”进行调查,结果显示54.7%的企业回答可以扩大新招聘。 这些企业可招聘的人数平均为4人,相当于现有岗位数的4.9%,若将此适用于整个中小制造及风险企业界,估算可为约10万人提供新的就业岗位。 尤其是有新员工招聘计划的企业占49.7%,而希望招聘技术及研究职等大学学历人员的企业也达39.1%,因此对于初入社会者或经历不足的高学历青年失业者而言,到中小企业就业有望成为一种选择。 按职种来看岗位需求,技能工占34.8%、技术及研究职占27.9%,生产职合计62.7%为最多,其次是简单劳务职19.9%、市场营销及销售职10.0%、事务职7.4%等。 但大多数中小制造及风险企业一致表示,“社会对中小企业的低认知度和偏见”妨碍了中小企业创造新的就业岗位,必须转变对中小企业的认识。 关于今后主导创造就业岗位的企业,68.8%的受访者选择了中小企业,而选择大企业和公营企业的分别仅为26.0%和5.2%。 中小企业协同组合中央会表示,将以本次调查结果为基础,积极推进▦强化支援政策以落实中小制造及风险企业的岗位创造潜力▦开展长期持续的中小企业认知转变运动▦将青年失业者与就业成功可能性较高的中小企业岗位相衔接等。 / 记者郑敏贞 jminj@sed.co.kr

阅读韩文原文