2004-04-05 | 권홍우

[经济] 一季度财政投放50万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年以来财政资金投放活跃。去年为刺激景气即便提前分配财政资金,也因缺乏需求而未能有效投放,今年随着景气回暖迹象显现,资金需求大幅增加。 据财政经济部5日消息,今年一季度政府一般会计与特别会计合计的资金分配为57万亿韩元,实际执行达50万亿韩元。与去年同期的资金分配50万亿韩元、执行44万亿韩元相比,分配增加7万亿韩元,执行增加6万亿韩元。 一季度资金分配额相当于国家总预算(一般会计+特别会计)186万亿韩元的31%,政府计划在上半年将该比例提高至54%,以促进景气回升。 财政经济部国库局长李哲辉表示:“景气低迷时即便分配了预算,执行往往也会延迟,但今年各类政府发包工程活跃推进,资金需求大幅增加。” 李局长解读称:“一季度财政执行大幅增加,一方面是因为政府为刺激景气积极推进预算提前执行,但资金需求本身增加,则是景气正在恢复的信号。” 政府期待下半年景气恢复速度加快,民间投资和消费增加,从而确立生产与就业增加的良性循环结构。 / 权洪佑记者 hongw@sed.co.kr

阅读韩文原文