2004-04-05 | =박민영

[高尔夫] 索伦斯坦生涯第50胜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“高球女皇”的真正实力在关键时刻更为耀眼。 5日,在美国加利福尼亚州洛杉矶附近塔扎纳的埃尔卡巴列罗高尔夫俱乐部(标准杆72杆)举行的LPGA巡回赛Office Depot锦标赛最终第3轮。 以领先2杆单独排名首位进入比赛的安妮卡·索伦斯坦(瑞典),在第9洞(4杆洞)的发球木杆击球大幅右侧偏左,落在邻洞观众看台下方。 虽然无罚杆抛球,但该处难以站位,且果岭前方横着水障碍区,无法直接攻旗。 索伦斯坦避开水面将第二杆打向果岭右侧,随后以绝妙的切击球贴近球洞,成功保帕。她冷静化解了前九洞可能以高于标准杆收场的危机,保持了2杆领先。 到第13洞一直原地踏步的索伦斯坦再次遭遇关口。此前累计仅为高于标准杆1杆的无名选手阿什莉·邦奇(美国)打出低于球场纪录3杆的低于标准杆7杆的65杆,升至并列首位。 然而,此前在以领先身份进入最终轮的37场比赛中25次夺冠的“不容逆转”的后劲果然可怕。她在第14洞(4杆洞)推入近3米的小鸟推后,已先结束比赛、正在转播席接受采访的邦奇表情变得阴沉。 预感到夺冠的索伦斯坦在第16洞再减1杆提振气势,又以第17洞的小鸟球打出低于标准杆3杆的69杆,最终合计低于标准杆9杆的207杆,以3杆之差完胜第2名邦奇。 实现该赛事两连冠的索伦斯坦,由此在1994年登上巡回赛以来10年3个月之际,成为LPGA历史上第6位达成累计50胜的选手,成就伟业。 她今年3次出战便取得2胜,获得冠军奖金26.25万美元,在奖金和多胜项目均登上首位,预示独走之势。她表示“刚开始打高尔夫时连50胜的梦都不敢做”,并称“本想不去在意,这次夺冠非常高兴”。 金美现(KTF)是韩国选手中唯一进入前10位的人,保住了“韩国力量”的面子。她在第1、2洞抓到小鸟球,开局顺利,凭稳定的击球多次创造小鸟机会,但因果岭刁钻仅减了3杆,只能满足于本赛季最佳成绩并列第4位(低于标准杆4杆、212杆)。 不过金美现今年在4场比赛中3次进入“前10”,证明已完全摆脱低谷。朴世莉(CJ)和朴志银(耐克高尔夫)分别以并列第13位和并列第17位结束比赛。塔扎纳(美国加利福尼亚州)=朴敏英记者 mypark@sed.co.kr

阅读韩文原文