2004-04-05 | 김호정

伪造房地产经纪人资格证最高卖至2000万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来随着房地产投资活跃,作为热门资格证而备受追捧的执业中介师(公认中介师)资格证被伪造并大量流通,相关团伙已被查处。 首尔中央地方检察厅特殊三部(部长检察官郭尚道)5日表示,与首尔西部地方检察厅侦查科、仁川延寿警察署联合查处了伪造、销售执业中介师资格证的团伙及购买者等共60人,并以伪造公文书等嫌疑对伪造负责人徐某(46岁)、销售总负责人徐某(39岁)等4名销售人员批捕起诉。 检方还以违反房地产中介业法的嫌疑,对中间销售介绍人李某(46岁),以及花钱购买伪造执业中介师资格证的50人中的金某等4人提起不批捕起诉。 ◇在样板房接近目标=据检方介绍,伪造负责人徐某自去年2月起,从销售人员处接收希望购买资格证者的照片、居民登录证复印件等,随后使用电脑伪造了以仁川市长、京畿道知事等名义签发的执业中介师资格证50张,以每张100万~150万韩元的价格转交给销售人员,涉嫌获利4350万韩元。 伪造负责人徐某的弟弟、销售总负责人徐某,将从中间销售介绍人李某处接收的购买者照片等转交给亲哥哥徐某,令其伪造资格证,随后以每张340万~400万韩元的价格向李某或实际购买者出售了48张伪造资格证,获利8400余万韩元。 伪造资格证在最初伪造阶段以100万~150万韩元的价位交易,经过最多达6个环节的点状组织式流通渠道,到最终需求者阶段已以500万~2000万韩元交易;此次被查处的50名最终购买者为购买伪造资格证支付的总金额达4.7亿余韩元。 曾为多层次销售组织成员的伪造犯团伙,主要在样板房招揽购买者。他们谎称可通过私下交易等途径取得正式资格证,借此售出假资格证。 ◇持假资格证公然营业=50多岁的金某去年12月分别以女儿和儿子的名义,花1700万韩元和1000万韩元购买了2张资格证。 金某在京畿道江华岛和金浦市开设了2家房地产中介事务所,从事俗称“流动售楼”的营业,此次被查处。 40多岁的赵某也在同年2月花1700万韩元购买假资格证,在京畿道富川设立房地产中介法人,并以代表执业中介师身份开展活动。 除他们之外,以22岁女儿名义或弟弟名义购买资格证的李某、林某等人此次也被查处。 ◇亟需加强执业中介师登记及管理=假资格证之所以如此泛滥,是因为在执业中介师登记时不核查资格证真伪的制度漏洞。 按现行制度,取得执业中介师资格后,须在管辖市、道领取资格证,再在执业中介师协会完成事前培训,然后到市、郡、区厅登记。但协会方面无法从考试主管机构产业人力管理公团或广域自治团体获得合格者名单通报。 因此协会无从核查资格证真伪,即便有人持伪造资格证前来,也照样实施事前培训。此外,资格证由广域自治团体发放,中介师登记则由基层自治团体另行办理,难以甄别资格证伪造也是问题所在。 郭部长检察官表示:“需要修改制度,在执业中介师事前培训及登记时核查资格证真伪。”他还说:“已将侦查案例通报主管部门建设交通部,并要求其掌握非法营业者情况并制定防止再发对策。” / 金浩正记者 gadgety@sed.co.kr

阅读韩文原文