2004-04-04 | 최형욱

新“机遇之地”东欧崛起

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着5月1日波兰、匈牙利、斯洛伐克等10国加入欧盟(EU),东欧成为韩国企业的“机会之地”。 对欧盟巨额补贴的期待与景气全面复苏,使韩国出口爆发式增长。由此,韩国企业不仅瞄准东欧内需市场,还看中加入欧盟带来的免关税优惠等,加快扩充面向西欧的生产基地。 据产业资源部4日消息,对东欧出口去年为38.53亿美元,比2002年增加51.9%;今年1~3月为11.29亿美元,增加71.6%。若不计非洲,这是各大洲中最高的出口增幅。 据韩国汽车工业协会消息,汽车方面,1~2月对东欧出口共21265辆,比去年同期猛增100.3%。手机等无线通信设备方面,波兰1~2月为1500万美元,增长172%;匈牙利为2600万美元,猛增10倍。 韩国企业对东欧的投资也在加速。三星集团、LG电子、起亚汽车等陆续将西欧生产基地迁往东欧,同时忙于确保生产基地。Samsung Electronics正研究在波兰地区建设白色家电工厂的方案,并向斯洛伐克电视机工厂投资共2900万美元,计划将明年营业收入扩大至11.6亿美元,为去年的8倍。 起亚汽车也决定投资共11亿欧元,在斯洛伐克设立年产30万辆规模的汽车工厂;其关联公司Hyundai Mobis也计划投资1.7亿欧元,在周边设立汽车零部件工厂。SK化学计划在波兰投资7500万美元,2005年建成PET工厂。 Korean Air Lines与Asiana Airlines也计划新增或增开航班,包括5月15日首次开通飞往东欧地区的捷克布拉格航线。三星电子匈牙利法人负责人赵圭谈表示:“5月起若适用欧盟区内关税(14%),出口将进一步增加”,“低廉的人工费和各种投资激励也很有吸引力,韩国企业对东欧的投资将进一步加速。”记者 崔亨旭 choihuk@sed.co.kr

阅读韩文原文