2004-04-04 | 이정배

[房地产] 常年水灾地区居民建房费用获补助

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将向常年受灾地区居民提供最高5000万韩元的独栋住宅建设费用支持,或以低价供应出租公寓。 建设交通部4日表示,为将每年反复发生水灾的常习受灾地区居民迁往安全地带,将制定独栋住宅建设费用支持、优质出租住宅建设等各项对策。 建交部决定,针对常习受灾地区居民中希望在集体迁居小区建造独栋住宅的居民,从国民住宅基金提供最高5000万韩元的贷款支持,同时在上半年将贷款利率从目前的(年利率7.5%)大幅下调至约一半水平。 此外,对于无力建造独栋住宅的普通民众,将另行建设出租公寓并以低廉价格提供。出租公寓不仅常习受灾地区居民可入住,附近一般低收入居民也可入住。 建交部目前正就釜山、京畿、江原等3个广域自治团体首次申请的5111户进行是否给予支持的精细审查。 江原道三陟道溪地区(250户)已被选定为支持对象,政府已启动出租住宅小区建设,目标为2006年入住。 / 记者 李正培 ljbs@sed.co.kr

阅读韩文原文