在作家中极为罕见地亲手制作韩纸并进行天然染色,进而展开自身造型世界的作家林孝,将在仁寺洞Sun画廊举办个人展。 曾获Sun美术奖(1999年)的他,此次展览中可见独创而新颖的技法。 以此前一贯的自然与神话要素为基础,最近以“生成”与“相生”为主题的系列作品60余件亮相。 展览自9日至22日。此次作品的特点是,在水墨材料的强烈线条之上显现天然彩色的强烈色泽,又以涂漆带来再一次的变化。 他此次作品最大限度地凸显以楮树为主原料的韩纸的独特物性。韩纸滴上墨水会均匀吸墨,栀子等天然果实的染色也能自然渗入。在此再涂上黑色与红色的漆,可获得防虫等效果,便于长久保存。 为完成这些多重工序,作家林孝亲手制作韩纸,反复敲打、踩踏,为其施以自己的天然染色与浸墨。为提高作业效率,他在高阳市德阳区仙游洞的大型工作室同时铺开大小作品进行创作。一边上色、一边浸墨同时进行,因此才可能举办这样的大型展览。 与2001年在同一家Sun画廊的作业相比,今年更注重色感的厚重。当时以紫色和红色为主调,而今年以蓝色、深褐色和灰色为主调。 他表示:“我的作品不是画出来的,而是做出来的”,“此次展览是把此前一直做的(浸墨)上色作业与(上色)渗入作业加上涂(漆)的综合性作业结合起来,是墨的隐隐渗染效果与涂漆等华丽感相遇的亲切韩纸作业。”
2004-04-04
[文化] 亲手制韩纸、染色并上漆
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






