2004-04-02 | 정승량

李副总理“需改革年金基金制度”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼财政经济部长官李宪宰2日强调有必要改革现行退休年金基金制度,引发关注。他还判断称,受高油价影响,物价可能比年初目标再上涨0.3%,但尚未到需要修正年初制定的宏观经济展望或改变政策的程度。 李副总理当天举行例行发布会并与驻部记者共进午餐座谈,他指出:“随着老年层迅速增加,年金基金政策在国家经济政策中的重要性正在提高”,“我国的年金基金制度也有必要据此进行改革”。 李副总理的上述发言是在市民团体与企划预算处就是否允许年金基金投资股市相持不下的背景下作出的,因而受到关注。李副总理对比说明美国与日本的老年层情况时表示:“美国的老年层已成为主要消费阶层,而日本的老年阶层消费吝啬,未能成为为经济注入活力的主体”,“我国也有必要引入企业年金等,对年金基金制度进行全新改革”。 关于近期经济形势,李副总理表示:“虽然还未到普通百姓能切身感受的程度,但出口扩大带来的景气复苏暖意似乎正扩散到此前被冷落的领域”,并预计“从第二季度起景气复苏将更加明显”。他分析称:“国际油价将逐步走低趋稳,且内需不旺,油价上涨导致的成本上升转移为消费者物价上涨的可能性有限。”郑升良记者 schung@sed.co.kr

阅读韩文原文