2004-04-02 | 오철수

海洋水产部将于2007年前“开发休闲帆船”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国海洋水产部2日表示,为振兴海洋旅游,决定开发休闲用帆船游艇(见图)。 此次游艇开发到2007年将共投入56亿韩元研究经费,由韩国海洋研究院(KORDI)海洋系统安全研究所负责设计与制造。这款帆船游艇长30英尺(约9.1米),船体同时装备发动机和风帆,设计为起航时使用发动机、驶向远海后仅靠风帆航行。此外还将设有带床铺的船舱,可长时间休息,并配备餐桌、简易卫生间、淋浴等,以便以家庭为单位享受休闲。 该游艇价格预计为1.6亿韩元左右,仅为同等尺寸进口游艇(约3.3亿韩元)的一半,海洋水产部计划将设计与制造技术推广至民间。吴哲秀记者 csoh@sed.co.kr

阅读韩文原文