2004-04-02 | 이병관

出口补贴、知识产权等政府支持遭强烈指责

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1日公布的美国贸易代表办公室(USTR)韩国贸易壁垒报告内容,在汽车关税下调要求等主要领域与往年并无太大差别,但在出口补贴、知识产权等部分领域显示出高强度制裁的可能性,令人担忧在美国大选前布什政府可能采取贸易报复。 不仅乔治·W·布什政府,民主党等在野党方面也在当天USTR报告出台后立即施压,要求对相关国家的指摘事项采取即时措施,贸易报复的战云比任何时候都浓。 特别是,尽管政府为扩大外国产汽车进口而对部分公务用车强制使用外国产汽车等,努力扩大市场开放,但此次报告仍指责国内对美国车的认识依然负面,称韩国政府的措施不足。 ◇从IT到农产品强烈批评政府干预=报告用长达30页的庞大篇幅,对从通信、汽车等到出口补贴、农产品等方面包括高关税在内的政府支持及干预进行了高强度批评。 汽车方面要求有必要纠正高关税措施,同时指出特别消费税等依然复杂的税制结构成为外国企业进入市场的障碍。通信产业方面则分析认为,政府在技术标准设定等方面有意阻挡外国企业进入,并将外国人持股限制在一定水平等,限制市场竞争的因素依然存在。 关于出口补贴,报告明确指出对海力士和造纸业界的结构调整资金支持是违反WTO规定的明显出口补贴,此类措施正在给美国企业造成损害。在进口政策部分,指出每年被提及的农水产品被征收30~40%的关税,表达了将持续施压以下调关税的意志。特别报告称,针对农水产品的复杂通关程序以及与国际规定不同的检疫标准等正在起到贸易壁垒的作用。 服务领域方面,报告担忧称为保护电影产业而维持银幕配额制,而这对影像作品的贸易及发行产生了不良影响。此外,对地面波和有线电视的外国节目播出比例及外国人投资限制也保持批评视角。 ◇暗示对出口补贴等实施贸易报复=USTR贸易壁垒报告公布一个月后美国政府将公布正式制裁措施,但在出口补贴等部分领域已含有暗示制裁的内容,引发关注。关于对海力士等的政府支持,报告表示将在细致审视业界现状后,必要时以违反WTO出口补贴规定为由采取贸易措施。 知识产权方面,报告提及去年已将韩国的等级上调为优先监视对象国,内容透露出若近期没有纠正措施则将采取实际行动的氛围。报告指出,在软件非法复制及著作权追溯保护问题等方面,通过与韩国政府加强协作正在改善,但近来在线音乐复制、美国电影非法复制问题频发,大学周边的原版书非法复印及非法复制影像制品的街头擅自销售等问题尚未解决,表达了强烈不满。李炳官 记者 comeon@sed.co.kr,崔元正 abc@sed.co.kr 记者 @sed.co.kr

阅读韩文原文