2004-04-02 | 이규진

卢武铉与弹劾追诉委方激烈法理交锋

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢武铉总统弹劾审判案件的第二次公开辩论2日按计划举行,总统代理人团与诉追委员方就弹劾程序和弹劾理由的合法性展开了激烈的法理交锋。 韩国宪法法院全员审判部(审判长为宪法法院院长尹永哲)当天下午2时在大审判庭举行弹劾审判第二次辩论,就国会的弹劾表决过程和三项弹劾理由进行了实体审理。当天诉追委员、国会法制司法委员会委员长金淇春以竞选活动等为由缺席,但审判部依照第一次辩论时的告知,在当事人缺席情况下仅由代理人团继续辩论。 诉追委员方在辩论前请求将审判推迟至国会选举之后,理由是:▦诉追委员因选举未能出席;▦弹劾审判可能影响选举;▦烛光集会等国内氛围可能妨碍弹劾审判。但审判部未予接受,直接进入实体审理,听取双方辩论。 诉追委员方代理人郑基升律师表示:"卢武铉总统在3月3日选举管理委员会警告其违反选举法后仍不予理睬,公开支持特定政党;本人及亲信的严重腐败和不诚实的国政运作导致国政破产和极度不安。"郑律师还主张:"检方已确认卢总统直接或间接参与亲信腐败的共犯关系,但因其妨碍检方侦查而未被追诉。"同时,诉追委员方强调,过去一年陷入了比国际货币基金组织经济危机时期更为严重的经济破产。 对此,总统代理人团由柳显锡、韩胜宪、李容勋、梁三承、金德铉、河京喆等6名律师逐一负责辩论。柳显锡律师在开场陈述中反驳称:"此次弹劾诉追是野党为摆脱危机而以政治攻势通过的。"河京喆律师则指出:"国会在未充分审理总统是否违反宪法的情况下就停止了总统权限","必须有破坏宪法秩序的明确依据,但国会先停止了权限,还在弹劾审判中进行冗长调查以追加弹劾理由,这是错误的。" 此外,总统代理人团就违反选举法的争议强调不构成违反选举法,理由是:▦引发违反选举法争议的总统发言并非在履行职务过程中,而是回答记者提问;▦总统是通过选举选出的政务职公务员。 另一方面,当天辩论中总统代理人团有柳显锡律师等11人出席,诉追委员代理人团有韩炳采律师等12人出席,国会、韩国法务部相关人士以及通过电子抽签选出的一般旁听者56人等共100余人旁听了审判。李奎振记者 sky@sed.co.kr

阅读韩文原文