2004-04-01 | 김상용

[证券] 个人冷对股市因房地产热

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析认为,个人一年多来彻底冷落股市是因为房地产热潮,其影响很可能从今年起持续至少一到两年。 Dongwon Securities1日在投资策略报告中介绍称:“仅今年至3月,个人股票投资资金就从股市流出约2万7000亿韩元”,并指出:“除去年9月外,股价到今年2月上涨了长达11个月,但期间国内投资者的资金流入一次都没有形成有意义的规模,这说明存在结构性原因。” Dongwon Securities将2001年以后至去年的三年间住宅价格上涨和购房热潮列为该结构性原因。 其解释称,一个社会一旦兴起购房热潮,成员为筹措购房资金而倾向于储蓄于稳定的金融资产,购房之后也为偿还贷款而回避对股票等风险资产的投资。 Dongwon Securities举例指出,上世纪80年代末开始的房地产热潮使住宅价格在91年达到顶峰,随后92年和93年个人投资资金分别从股市流出6000亿韩元和1万5000亿韩元。 Dongwon Securities对这一现象分析称:“当时市场资金集中于四大新城的销售及开发,此后中期付款、尾款等追加支出接连发生,股票资产的运作余力自然枯竭。” Dongwon Securities还引用近期一项研究结果解释称,日本长期以来家庭资产中股票等风险金融资产比重明显低于其他发达国家,也是因为日本住宅价格高企和日本国民强烈的住宅持有意愿。 /金相龙记者 kimi@sed.co.kr

阅读韩文原文