2004-04-01

[社论] 削弱增长动力的制造业人力老龄化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

我国主力制造业从业人员的老龄化日益加剧,正成为强化产业竞争力的障碍。据大韩商工会议所调查,造船、钢铁、纺织、制鞋等传统制造业从业工人的平均年龄为38~41岁,10年间上升了3~6岁。特别是服装、橡胶、塑料、造船、纺织等行业,1993~2002年10年间工人平均年龄上升约5~6岁,老龄化现象严重。不过,半导体、通信设备、计算机相关产业等尖端产业,过去10年平均年龄仅上升约2岁,老龄化现象相对较轻。 产业现场人力如此老龄化,意味着新生力量得不到补充。若新人无法补充,将成为制造业成长的严重障碍。凝结在工人身上的生产技术无法传承,结果会阻碍作为国内制造业竞争力源泉的生产技术持续发展。生产技术并非来自理论或明示性知识,而是通过生产现场经验在工人身上积累,这样积累的生产技术具有由工人向工人传递的特性。若无新人补充,老龄化的工人离开生产现场时,积累的生产技术也会随之流失。这最终导致熟练工人不足,势必成为削弱制造业竞争力的因素。 为缓解这一问题,首先亟需强化以实业高中和专科大学为中心的技术教育,并化解回避理工科的现象。在回避理工科现象使大学科学技术教育面临危机的同时,连专业技术教育也日渐荒废,这就是我国技术教育的现状。从现在起也应制定考虑产业人力需求的技术人力培养计划,努力消除技术与技能人力的错配。同时,还需要工会方面配合,抑制过度的工资上涨,提高劳动市场的灵活性,使新生力量得以参与。从企业竞争力提高、增长动力得以确保才能创造就业的长远视角看,政府、企业与工人共同努力化解制造业工人老龄化现象十分迫切。主力产业工人的老龄化,是我国经济活力下降的警报声。

阅读韩文原文