2004-04-01 | 남문현

大选候选人涉逃税、投机疑云

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第17届国会选举部分候选人被质疑存在少报收入缴税或进行房地产投机的可能,有迹象显示这将在竞选过程中成为争议焦点。 对截至候选人登记最后一天1日上午完成登记者的个人信息进行分析后发现,部分候选人虽持有大量财产,纳税额却低于常理,由此引发逃税质疑。此外,在大城市参选的部分候选人以本人及配偶名义持有多达数十宗房地产,被质疑存在房地产投机或囤积行为。 ◇逃税质疑=在忠南地区参选的某无党派候选人申报本人财产包括林地等共计22亿7900万韩元,但5年间纳税额仅为1.4万韩元。另有江原道某政党候选人申报父母财产8亿3600万韩元,但5年间纳税额仅73万韩元,相当于每年约14万6000韩元。该候选人父母持有的林地与农田价值达3亿2000万韩元,金融机构存款也有4亿9000万韩元。除此之外,职业主要填写为政党人士的候选人多申报约1亿5000万韩元左右的财产,但纳税额仅为每年略超10万韩元的水平。 所得税、财产税、综合土地税三个税目5年间完全未缴纳的"零元候选人"共19人,其中5人自我介绍为个体经营者、补习班讲师、企业人士等,由此引发所得税逃税质疑。同时,年所得税不足10万韩元的候选人在全部715名登记候选人中占126人,比例为17.6%;三个税目中有任一项存在欠缴记录的候选人为19人,占总数的2.6%。 ◇财产申报不实及投机质疑=除可能压低财产价值或干脆漏报外,还出现了房地产投机质疑。在首尔参选的某候选人被发现在市内持有本人及妻子名下近10套住宅,釜山某候选人以本人名义持有宅地与林地达23处,被指足以引发房地产囤积质疑。首尔一名候选人将江南33坪、45坪的公寓分别申报为1亿2000万韩元、2亿4000万韩元,低于基准时价;另一名候选人将位于江南要地近100坪的独栋住宅申报为6亿5000万韩元,引发压低财产申报的质疑。南文铉记者 moonhn@sed.co.kr

阅读韩文原文