2004-04-01 | 김병기

[国际] 印度经济增长率耀眼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

印度经济增速终于超过中国,成为亚洲增长最快的经济体。这从数据上印证了继中国之后,世界经济增长轴心正迅速向印度转移。但另一方面,印度经济的高速增长也可能成为国际原材料紧张的又一个震源。 ◇增长潜力超越中国= 据调查,去年10~12月印度国民生产总值(GDP)同比增长10.4%,整体经济规模达5470亿美元。这是印度自1996年开始发布GDP统计以来的最高值,也超过同期中国9.9%的增长率。分领域看,农业和服务业分别增长16.9%和9%,制造业增长7.4%。 也有预测认为,如果印度完成市场经济改革并进入全面增长轨道,其潜力将超越中国。荷兰银行亚洲区首席策略师埃迪·王表示:“中国的经济周期处于高点,而印度仍处于稳健增长之中。”他预计未来几年内印度将拥有比中国更好的经济结构。 ◇也担忧成为第二个原材料黑洞= 印度的高增长很可能与作为世界原材料市场“黑洞”的中国一起,使国际原材料供需状况恶化。正如中国经济复苏使钢铁、铝、大豆等商品价格暴涨,印度的经济增长也可能产生同样的效果。 彭博通讯社专栏作家安迪·穆克吉分析称:“在印度经济增长的背后笑到最后的将是澳大利亚、巴西、印度尼西亚地区的矿山主和农场主。”他认为如果改革开放持续下去,“今后印度完全有可能成为第二个中国”。 印度效仿中国设立了14个经济特区,并将进口关税从1992年的150%下调至今年的20%,正逐步建立开放型经济体制。此外,印度货币卢比对美元价值在过去12个月内上升了9%,购买力也呈上升趋势。 拥有10亿人口的印度若全面推进区域开发,将成为不亚于中国的原材料消费大国,可能使国际原材料短缺状况进一步恶化。金炳基记者 bkkim@sed.co.kr

阅读韩文原文