2004-04-01 | 오현환

[信息通信] 东北亚开源软件振兴合作加速

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩中日三国正在为激活开放源代码软件(SW)的合作踩下加速踏板,东北亚软件市场是否会发生格局巨变备受关注。 信息通信部1日表示,根据去年9月在济州岛举行的韩中日IT部长会谈上三国部长就开放源代码软件领域展开合作达成的协议,将于3日在中国北京召开首次局长级会议,并签署有关开放源代码软件激活推进体系及三国合作基本原则等的合作协定。预计会上将就三国间标准化、共同研究、技术及人力交流等多种合作事项进行深入讨论。 此外,为激活三国的开放源代码软件产业并支持韩中日开放源代码软件标准化运动而设立的三国开放源代码软件论坛,将于2日至3日在北京举行“韩中日OSS(Open Sourse Software)会议”,就▦设立共同事务局▦为激活开放源代码软件确保预算▦组建标准化·嵌入式工作组▦人力资源工作组等进行实务讨论。 特别是此次会议将有三国政府的主管局长以及民间业界代表等共250余人大举出席,三国间官民层面的合作有望迅速推进。 信息通信部软件振兴科科长李相镇表示:“此次会谈将提出东北亚三国间开放源代码软件标准化、共同研究合作体系的具体方案”,并称“特别是以此为契机,预计今后软件领域的技术自立度将大幅提高”。 三国的开放源代码软件激活论坛计划在北京之后,于7月在札幌、11月在首尔依次举办韩中日OSS会议。 此前,韩国信息产业联合会(会长尹钟龙)也在去年11月14日于日本大阪举行的“韩中日OSS合作推进座谈会”上,与日本信息服务产业协会(JISA)、中国软件产业协会(CSIA)等达成协议,将组建“韩中日开源合作体”(暂称)。 韩中日三国之所以如此合力积极推行开放源代码软件支持政策,是针对以PC操作系统(OS)微软为中心的美系全球企业席卷全球软件市场,为培育本国软件产业而采取的战略之一。 因为软件市场在IT领域中也是向第一名集中倾斜现象尤为强烈的市场,若不团结,就不得不将作为下一代增长动力基础的软件产业整体让出,对此担忧颇大。 业界一位专家表示:“若东北亚软件市场的操作系统基础转向开放源代码软件Linux,在该基础之上的系统软件、应用软件、嵌入式软件领域将有不小的成长空间。” 韩国此前拥有全球唯一可与Word抗衡的文档编辑器“Hangul”,可见并非没有实力,但由于对开放源代码软件的支持不足,普及率远低于另外两国,不过自去年下半年起已开始全面推进。 记者 吴贤焕 hhoh@sed.co.kr

阅读韩文原文