“本次大选中,经济界出身的人士能有多少人戴上金徽章?” 1日,参加第17届国会议员选举的候选人完成登记,选战正式打响。完成候选人登记者将展开一场关乎生死的较量,直至15日。 其中,经济官僚、企业家、金融人士等经济界出身者不在少数。 这些在经济界摸爬滚打多年的人士,各自打出创造就业、化解信用不良、稳定房地产价格等关注民生经济的牌,力图打动国民的选票之心。 开放国民党方面,包括前副总理兼财政经济部长官金振杓在内,有10多名经济界出身的候选人投身选战。金前副总理在水原灵通选区参选,与建设交通部建设经济局长、水原市政务副市长出身的大国家党候选人韩铉圭竞争。两位候选人均为经济官僚出身,预计将展开政策竞争。 前现代汽车集团社长李启安向首尔铜雀乙选区发起挑战,前产业资源部次官崔洪建则在京畿利川·骊州角逐金徽章。前经济副总理洪在馨(清州上党)、前信息通信部长官安炳烨(京畿华城)、前信息通信部次官边在一(忠北清原)、前建设交通部次官秋秉直(庆北龟尾乙)、前国务调整室长李永铎(庆北荣州)等,也都是以开放国民党招牌出战第17届大选的经济官僚出身者。以民生·经济特别本部长身份筹办郑东泳议长民生巡访的前产业资源部长官郑德龟,以比例代表(第16位)进入国会的可能性很大。金融界出身者中,前国民银行副行长金成哲向全南务安新安选区发起挑战。 大国家党方面,出战被称为“新政治第一街”、大国家党票仓的首尔江南甲选区的前金融监督委员会监事李钟九最具代表性。李前监事将与作为开放国民党候选人参选的东南会计法人代表朴哲容一决雌雄。 此外,担任党第二政策调整委员长的候选人金成植(首尔冠岳甲)和历任财政经济部、在第16届进入政界的林太熙议员(盆唐乙)各自引人注目。 企业家出身者中,有小提琴出口企业沈鲁乐器会长沈在烨(江原江陵)和锦湖韩亚顾问金台焕(庆北龟尾乙)。金顾问将与开放国民党的秋前次官争夺金徽章,预示着企业家与经济官僚之间的尊严对决。公认的年金与财政专家、前韩国开发研究院(KDI)研究委员李惠训在首尔瑞草甲参选。 民主党的招牌是上月入党的前青瓦台经济首席秘书金钟仁。金前首席获得比例代表靠前排位,预计将进入当选稳妥区间。曾任Seoul Economic Daily编辑局长和社长的朴炳允议员,在京畿始兴乙选区与大国家党候选人李哲圭、开放国民党候选人赵正式对阵。曾任信息通信政策研究院院长的金孝锡议员,在全南潭阳·谷城·长城地区谋求连任。在国民政府时期担任贸易委员长的民主党候选人全成喆,以及原计划在京畿乌山参选的前副总理林昌烈,在候选人登记最后阶段放弃了参选。朴东锡记者 everest@sed.co.kr
2004-04-01 | 박동석
打“民生经济专家”牌争取民心
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






