2004-04-01 | 최석영

“全国公务员工会政治活动挑战公权力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

行政自治部长官许成官1日表示:“继全国教职员劳动组合之后,全国公务员劳动组合宣布开展与总选相关的政治活动,这是对国家公权力的重大挑战,绝不容许。” 许长官在当天下午于中央政府大楼举行的全国市道行政副市长、副知事会议之前发布的相关材料中阐明了这一方针。 许长官强调,对此次事态的核心主导者将同时进行纪律处分和司法处理,对单纯参与者也将采取严厉措施。 许长官指示相关自治团体也要确实、迅速地完成政府所要求的对核心主导者的纪律处分程序。 许长官还嘱托,鉴于4·15总选已临近两周,要更加周全地做好公务员的法定选举业务执行和公正选举宣传活动。特别是随着2日起正式进入选举期间,要与警察、选举管理委员会等相关机构协作,不仅要对该期间被禁止的行为进行监督、查处,还要彻底做到公职人员在选举中保持中立。 记者 崔锡永 sychoi@sed.co.lkr

阅读韩文原文