2004-04-01 | 남문현

2日起进入正式竞选战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第17届国会议员选举参选候选人登记于1日结束,正式选战自2日开始。 执政党与在野党将在此次大选中分别打出“弹劾审判论”与“政权审判论”,或“制衡在野巨党论”与“制衡执政巨党论”,展开全力战。此次选举是三金时代终结后首次举行的国会议员选举,是否能清算根深蒂固的地域主义、将国会席位分布重组为“执政党多数、在野党少数格局”备受关注。 据中央选举管理委员会统计,截至1日下午4时10分,全国243个选区共有872人登记,全国平均竞争率为3.6比1。登记候选人将从2日起至14日午夜展开为期13天的正式竞选活动。9日至10日进行缺席投票,正式投票于15日上午6时至下午6时在全国1.3万余个投票站进行。此次选举依据“管钱松口松脚”的修订选举法,联合演讲会、政党演讲会被废除,动员组织的竞选活动受到严格限制,对通过网络空间诽谤候选人、散布虚假事实等行为也将进行强力查处。代行总统职权的高建1日就4·15国会议员选举发表题为《向国民的呼吁》的谈话,严厉警告称:“对参与非法、脱法竞选活动者,即便在竞选期间也将迅速推进司法处理”,“2日正式竞选开始日之后发生的非法集会和示威将从源头上阻断,参加者将被司法处理”。记者 南文铉 moonhn@sed.co.kr,记者 林东石 freud@sed.co.kr

阅读韩文原文