2004-03-25 | 임동석

“弹劾赞成与反对集会一律封堵”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与弹劾总统卢武铉相关的夜间烛光示威,预计将从下月2日起被彻底封锁。 政府25日在代行总统职权的高建主持下召开国政悬案政策调整会议,决定从第17届国会选举正式竞选活动开始的下月2日起,禁止与弹劾相关的夜间烛光示威。这是依据禁止在正式选举期间举行一切影响选举的集会的选举法以及中央选举管理委员会的要求作出的。国政宣传处长郑淳均在吹风会上说明:“自4月2日起,禁止与弹劾相关的集会以及一切影响选举的集会”,“违反者将依法依原则予以处罚”。他还补充说:“警方也决定阻止集结,正在制定后续对策。”据此,政府将充实Supreme Prosecutors' Office和各级检察厅的“选举犯罪专责侦查班”,严正应对非法集会。

同时,政府认为,在4·15国会选举之前,近来表明支持民主劳动党立场的全国公务员工会以及发表“弹劾无效时局宣言”的全国教职员工会违反了国家公务员法,决定对相关人员进行举报和纪律处分。高建在会上强调:“当前最重要的是平稳、公正地管理4·15国会选举,政府以中立立场加以管理是克服弹劾政局的途径”,并为此强调政府确立法秩序、公务员严正中立的姿态。当天在三清洞公馆举行的会议上,法务部长官康锦实、行政自治部长官许成琯、劳动部长官金大焕、国务调整室长韩德洙、教育次官徐范锡、国政宣传处长郑淳均、青瓦台政策室长朴奉钦、民政首席朴正圭、警察厅长崔基文等出席。

阅读韩文原文