2004-03-25 | 조의준

信用卡公司员工减少13% 受去年经营恶化等影响

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年专营信用卡公司的员工中,每10人有1人以上离职。 据韩国金融监督院和信用卡业界25日消息,截至去年底,专营卡公司员工为8759人,比前年底减少13.0%(1304人)。2001年底为8484人的专营卡公司员工,到2002年底增至1万63人,去年因卡债危机、逾期率上升、LG信用卡流动性危机等导致卡公司经营恶化而大幅减少。据统计,卡公司到去年上半年曾将员工增至1万1249人,因此分析认为,在卡债危机再发可能性和LG信用卡流动性危机成为现实的去年下半年,卡公司进行了实质性的人员结构调整。主要公司中,LG信用卡从2002年底的2825人减至去年底的2592人;Samsung Card从前年底的2953人小幅减少至去年底的2940人,但今年2月与三星资本合并时,将约20%的员工转至集团其他子公司或通过荣誉退休等方式裁减。除LG和三星集团之外的其余卡公司,也大多因经营困难和业务规模缩小而裁减人员。卡公司相关人士预计,尽管目前正在推进经营正常化的LG信用卡仍是变数,但随着外汇信用卡和友利信用卡等与母银行合并,信用卡业界的结构调整已告一段落,短期内不会出现大规模裁员。

阅读韩文原文