2004-03-25 | 박연우

[影碟] 上映时无删减版陆续推出DVD

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因残忍场面或过于刺激而无法呈现的亲密表达等在影院上映时被删除的镜头,将以DVD形式复原并相继推出。代表作品是雷德利·斯科特执导的《汉尼拔 S.E》(哥伦比亚发行)和《美国派3:美国婚礼》(环球影业发行)。 十多年后拍摄的《沉默的羔羊》续集《汉尼拔》由朱丽安·摩尔取代朱迪·福斯特饰演克拉丽丝·斯特林,讲述追踪越狱潜入欧洲的汉尼拔·莱克特博士的过程。该片因残忍场面描写在上映时引发争议,DVD特别收录中收入了上映时被剪掉的多达35分钟的删除镜头。此外还附有导演解说和制作过程的幕后花絮。

将于4月推出的《美国婚礼》因包含影院版看不到的25分钟成人场面而引发话题。票房成绩出色的《美国派》第1、2部的原班演员全部出演的《美国婚礼》,其DVD与影院版有几点不同。第一,《美国婚礼》的DVD放映时间比影院版长,某些场面被替换为拍摄强度更高的版本。从一开始就针对DVD而放开拍摄的成人级8分钟,展示了影院版中被剔除的单身派对“更露骨、更猎奇”的场面。

如果是在《美国派》第1部中喝下装有精液的水杯、大闹一场而一举成名的吉姆的朋友史提夫勒策划的单身派对,其尺度不难想象。在回忆他们绚烂过往青春岁月的单身派对上,出现了扮成警官和女仆的脱衣舞女、狗以及同性恋者,闹出许多燃烧青春血气的骚动,却被突然到访的吉姆的岳父岳母发现。

另一些场面是猎奇明星史提夫勒四处爆出的粗俗玩笑。特别是他教吉姆跳舞时的对话、订婚派对上的表现,以及在婚礼上把狗屎谎称为蛋糕后不得不吃下去的场面,都是影院里无法呈现的猎奇镜头。

阅读韩文原文