2004-03-25 | 정승량

创造就业对策需见实效

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府25日出台的“创造就业型创业投资活性化方案”,考虑到经济萎缩和失业急增的状况,是十分必要的对策,甚至可以说来得有些晚。政府应积极推行以现场为主的政策,确保对策顺利落实。 政府当天出台的对策,核心是对创造5~10人以上就业的创业或分拆提供税制和金融支持。特别是使优惠随就业增加比例而增加,从创造岗位这一对策宗旨来看,可以说是可取的方向。

此次措施不分中小企业与大企业、制造业与服务业、国内企业与外国企业,一律给予支持。今后有必要进一步扩大对制造及制造业支持服务、内容等高附加值企业的优惠。因为单纯服务业在短期内增加,虽然可能有助于创造岗位,但极有可能引发过度竞争等多方面副作用。

扩大出资总额限制制度的例外认定范围,引导大规模企业集团增加对十大下一代增长动力产业的投资,也是可取的措施。预计大企业的投资选择空间将比现在更宽,分拆也将得到促进。

出资总额限制制度兼有积极面与消极面,但鉴于对国内企业的逆向歧视等问题已成为当前课题,我们认为在不久的将来予以废除更为可取。为此,首先大企业应展现出改变的姿态。大企业若把所有业务都揽在自己手里,就难以期待生产性或竞争力的划时代提升。应借此机会树立选择与集中的典范,自行创造出让政府能够废除出资总额限制制度的条件。

如前所述,考虑到艰难的经济条件,此次对策有为时已晚之叹。因此政府应尽最大努力,使对策效果最大化。尤为重要的是,要让相关部门与民间专家等参与的“工作组”良好运转,确保“一揽子处理”得以顺利实现。

企业和个人不应只等待政府支持,而应采取更积极的姿态。当下正是迫切需要企业家精神的时刻。政府无论倾注多少政策,若民间不积极利用,也只能成为无用之物。

另一方面,此次对策着眼于短期内增加就业,因此在改善所谓“无就业增长”结构方面仍显不足。若这种结构持续下去,可能导致潜在增长率下降和社会不安,因此需要更根本的手术。

阅读韩文原文