2004-03-25 | 이규진

弹劾追诉委员方要求卢武铉总统出席韩国宪法法院

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于卢武铉总统表示将不出席本月30日举行的韩国宪法法院弹劾审判辩论,国会诉追委员方面强烈要求卢总统出庭。 诉追委员方面25日向宪法法院提交意见书,内容称“作为被请求人的总统出席并直接陈述事实与意见,是对主权者国民的义务”。代理人河光容律师表示:“宪法法院法规定诉追委员可以讯问被请求人本人”,“如果总统因不利而不出席,等同于拟制自认”。

与此同时,诉追委员方面补充说,为抗议卢总统不出席,正在积极研究向宪法法院提出讯问总统申请的方案。此前,卢总统方面代理人团24日表示,考虑到法庭可能变成政治宣传场所,建议总统不出席,卢总统接受了这一建议。

在本案审理之前,围绕卢总统出庭问题,代理人团与诉追委员双方展开激烈的法理之争,今后将对辩论程序产生何种影响备受关注。对于此类争议,宪法法院25日上午召开9名裁判官全体出席的第二次评议,表示关于证人申请或强制传唤,待申请提出后再作判断。

宪法法院相关人士解释称:“相关规定的解释以及是否强制传唤,宪法法院的方针是待申请提出后再行研究。”此外,宪法法院当天在评议中就国会提出的三项弹劾理由以及诉追议决过程中是否违反国会法等核心争点展开了正式审理。同时决定第二次辩论期日将于30日在法庭上告知,一般民众旁听则按先到顺序在座位允许范围内最大限度开放。

另一方面,卢总统代理人团干事文在寅律师25日表示:“规定公务员中立义务的选举法第9条有可能侵害宪法上的表达自由”,并称正在研究提出宪法诉愿。文律师称:“公务员在行政层面应保持中立并无争议,但限制在私人领域表明政治见解的选举法第9条,我认为违宪。”

阅读韩文原文