2004-03-24

[朴英淳的眼睛故事] 睫毛烫卷与染色

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大多数人为了让左右自身印象的眼睛看起来更美丽而费尽心思。但需知道,只追求漂亮可能对眼睛有害。又长又密、像芭比娃娃一样末端漂亮地向上卷起的睫毛,恐怕是大多数女性的愿望。虽然会用睫毛膏(化妆品)等尽力修饰,但东方人中睫毛为直发者居多,想做出漂亮上翘的睫毛并不容易。 为此,有人使用“睫毛夹烫器”,或做“睫毛烫”,部分人还会进行危险的冒险(?)。即用打火机烤热用完的睫毛膏铁芯、针或铁丝,每次化妆时像烫发一样把睫毛向上挑起。然而此时也有女性因失手让铁芯碰到眼睛而急忙就医。

角膜被烫伤的患者并不少见。因为看近在眼前的物体时很难判断距离。照镜子化妆时,被火烤热的铁芯极易碰到眼内。角膜对热非常脆弱,即使铁芯温度不高,直接接触也可能造成烧伤。

眼睛烧伤后,角膜会出现发白的创伤。肉眼不易看见,但在眼科将荧光物质滴入眼中后用显微镜观察,可见角膜表层部分组织已脱落。角膜受伤后疼痛剧烈,有异物感,眼泪不断流出,眼睛还可能肿胀。此时应闭眼并戴上眼罩以避免眨眼,尽快前往眼科就诊。

只要接受适当治疗并注意避免细菌感染,就能较容易恢复。除了把睫毛漂亮地卷起,将眉毛染成多种颜色的人也增多了。把头发颜色随意换成褐色、黄色、红色的人,也会配合发色给眉毛或睫毛染色。

在专业美容院可轻松完成的睫毛染色,虽说使用眼部专用染色剂,但进入眼内绝无好处。尤其绝对禁止把头发染发剂用于睫毛。含强氨成分的染发剂即使不进入眼内也会造成刺激。染色剂进入眼内会损伤角膜,引发角结膜炎,或成为头痛、视力下降的原因。

由于睫毛与眼球紧贴,无论多么小心染色,染色剂进入眼内的概率都很大。因此最好避免睫毛染色,更不应贸然在家中自行染色。若已给睫毛染色,即使染色剂未进入眼内,也应用生理盐水清洗眼睛。

即使只有少量进入眼内,也要用流动的水冲洗约15至20分钟。染色后若出现眼睛充血、发痒症状,不要随意揉搓,用流动的水做完应急处理后,最好前往就近眼科接受检查。 www.pluslasik.co.kr

阅读韩文原文