2004-03-24 | 정영현

绿茶制品“涌现”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“对身体有益的绿茶,吃、穿、涂……” 利用绿茶的产品正大量涌入市场。不只是食品。从涂在脸上的化妆品到贴身的内衣,各类商品中都出现了绿茶产品,引人注目。

据24日流通业界消息,食品业界在去年的黑豆、黑芝麻之后,今年绿茶作为有效成分备受青睐,牛奶、粥、面包等各种绿茶食品相继登场。

乐天火腿牛奶近期推出加入宝城绿茶制成的“含绿茶的牛奶”,特点是香气淡雅、口感清淡。韩国养乐多推出荞麦绿茶饮料“等待”,通过加入荞麦改善了绿茶虽有益身体但味道发苦的缺点。

此外,每日乳业推出将国产绿茶粉与鲜奶混合的杯装饮料“绿茶拿铁”;葡萄酒熟食店“Vini Wini”在绿色面包销售大增后,推出了“绿茶奶油芝士面包”。

化妆品业界也接连推出含绿茶成分的新产品。

Aekyung Industrial的“Point”推出了含宝城绿茶的“Point绿茶津”。该产品含有有助于去除毒素和废物的绿茶儿茶素成分。太平洋的“IOPE EGCG The First”含有从绿茶中提取的抗氧化成分,LG生活健康的美白功能性化妆品“Lacvert Phyto Garden White”则使用了绿茶嫩芽制成的白茶。

利用绿茶的内衣也已问世。双铃推出了插入绿茶加工处理衬垫的“Chavill Beauline Ten Bra”,好人们则在销售面向敏感肌肤的绿茶内衣“绿茶的香气”。

阅读韩文原文