2004-03-24 | 최수문

议员李相洙被判1年有期徒刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔中央地方法院刑事合议21部(审判长黄灿贤部长法官)24日对在上届总统大选期间涉嫌从韩华集团、锦湖等处募集非法政治资金而被拘留起诉的开放我们党议员李相洙判处有期徒刑1年。但考虑到资金全部转交给了党,法院未另行追征。 法院在判决书中表示:“虽然认定被告作为会计负责人力图以最低费用进行选举,但非法政治资金给企业带来的负担最终只能转化为国民损失,因此处罚不可避免。”

李议员在上届总统大选期间担任卢武铉候选人选举对策委员会总务本部长,涉嫌在无收据情况下从韩华集团(10亿韩元)、锦湖(6亿韩元)、SK(10亿韩元)、现代汽车(6亿6000万韩元)等4家企业收取32亿6000万韩元政治资金并作虚假会计报告,被拘留起诉。

另一方面,同一法院刑事合议21部(审判长黄灿贤部长法官)当天对涉嫌接受企业请托为其化解税务调查并收受钱款(斡旋受财)而被拘留起诉的大国家党议员朴明焕判处有期徒刑3年、追征金6000万韩元。

阅读韩文原文