2004-03-24 | 문성진

双龙汽车出售再遇乱流

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“是最后的阵痛,还是分手的步骤?” 24日,“放弃收购(蓝星)”“放弃出售(债权团)”的说法接连传出,双龙汽车出售陷入乱流。

当天道琼斯报道称,被选定为双龙汽车收购优先谈判对象的中国蓝星集团表示,因与债权团立场分歧而将放弃收购双龙汽车。蓝星方面在报道后立即予以否认,但双方的立场差距迟迟未能缩小。

此前当天上午,蓝星决定不接受双龙汽车债权团要求修正、补充最终投标提案书的请求,并通过双龙汽车出售主办方三一PWC将载有该内容的公函转交朝兴银行。

对此,债权团的立场是不惜“放弃出售”。

朝兴银行副行长金载裕表示:“做买卖时交易也会经历阵痛,有时也会破裂,不是吗?”“违约的一方是蓝星,因此将按原则应对。”

双龙汽车债权团此前于16日就蓝星集团的最终投标提案书提出要求, ▲在30日前提交与谅解备忘录中承诺的中国政府投资批准相关的中国政府机构保证公函(Support Letter) ▲由于收购价格设有上下区间而不够明确,要求蓝星方面提出更为明确确定的价格。

对此,蓝星方面向债权团表示,支持函并无先例故无法提交,收购报价也是提出了合理价格,因此无意修改。

另一方面,债权团曾表示,若蓝星在本月30日前未就最终投标提案书的修正、补充要求给出令人满意的答复,将中断谈判并与第二顺位优先谈判对象展开谈判。因此,若债权团不接受蓝星的“拒绝立场”,双龙汽车出售将化为泡影。

阅读韩文原文