2004-03-24 | 정승량

或被排除在“坏账银行”协议之外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

信用协同组合和村金库等平民金融机构预计将被排除在5月启动的坏账银行协议之外。此外,大股东为外资的银行是否参与也不明朗,通过坏账银行获得救济的对象预计将比当初公布的180万人大幅减少。 据财政经济部24日消息,政府和坏账银行运营委员会此前推动将信用协同组合和村金库纳入坏账银行协议,但认为按坏账银行启动时间表将这些金融机构纳入并不可行,决定将其排除在协议对象之外。据银行联合会、信用协同组合中央会、村金库联合会等资料,截至去年底全国信用协同组合有1086家,截至今年2月底村金库有1665家,截至今年1月底这些机构的信用不良者分别约为14万6000人和16万7000人。财政经济部相关人士解释称:“这些机构的信用不良者太多,按条件筛选纳入协议在现实中并不容易”,“坏账银行运营委员会也计划先将这些机构排除,之后再寻找与坏账银行的其他衔接方式。”

不过,单位农协、水协、畜协等预计可以参与坏账银行协议。由于坏账银行以金融机构协议形式运营,对于欠未参与机构的债务,信用不良者本人须直接与相关金融机构协商债务调整,未参与金融机构的债务将维持在信用不良未解除的状态。

阅读韩文原文