2004-03-23 | 성화용

[2003国民账户] 实际国民收入“原地踏步”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年经济增长率跌至外汇危机以来最低的3.1%,但人均国民收入却增长10%(以美元计算),升至历史最高水平,原因在于韩国银行变更了国民账户推算基准,造成经济规模似有扩大的"错视现象"。在消费与投资低迷、民众感受不到景气回暖的情况下,国民收入增加只能听起来像"别人的故事"。 内需对经济增长的贡献度接近"零",完全依赖出口的极端失衡增长,也是我国经济自去年延续至今年的结构性局限。

◇国民收入为何大幅增加=因为韩国银行大幅变更了国民账户编制基准。首先,基准年度由1995年改为2000年。韩国银行每5年以5年为间隔变更基准年度,这是第九次。随着矿工业、运输业、服务业统计调查等分行业普查被纳入推算所用资料,近期新兴增长产业的反映比重上升,由此产生了扩大国内生产总值(GDP)规模的效果。

将国民账户编制基准转换为国际机构要求的"1993年国民账户体系(93 SNA)"也贡献很大。例如,计算机软件购置与开发费用在此前(68 SNA)被计为相关产业的"中间投入",未反映在GDP中,而按新基准被作为固定投资处理,GDP由此增加。此前未予计入的社会间接资本(公路、港湾、机场等)固定资本消耗部分也被反映进国民账户,新增计入项目增多。

韩国银行推算,基准年由1995年改为2000年并改进推算方法带来的名义GDP扩大(base-up)效果为5.7%,转向93SNA的效果约为5.2%。韩国银行相关人士解释称:"为转向93SNA已准备了4年","再加上基准年度变更,结果新系列(按新基准编制的国民账户结果)相比旧系列大幅提高了GDP和GNI"。

◇外汇危机以来最低增长=实际GDP增长率仅为3.1%,不及2002年7.0%的一半。这是继外汇危机直后的98年录得-6.9%以来的最低水平,也低于景气低迷的2001年的3.8%。由于内需不振,内需对最终需求的增长贡献率由上年的57.3%大幅降至1.8%,而出口的增长贡献率则由42.7%大幅上升至98.2%,与内需全面支撑增长的2002年形成鲜明对比。

◇贸易条件恶化致实际国民收入原地踏步=尽管出口一路高歌,但由于贸易条件恶化,实际国民收入未能大幅增加。实际GNI仅增长1.8%,远低于经济增长率(3.1%)。原因在于主力出口品类半导体及通信设备等价格持续下跌,而原油等进口原材料价格上涨,使贸易条件恶化达2.6%。

消费萎缩反而推高了储蓄率。去年总储蓄率为32.6%,同比上升1.3个百分点。储蓄率上升后,投资财源自立度也从107.3%升至110.6%,提高3.3个百分点。但固定投资增长率为3.6%,仅为上年6.6%的一半水平。

阅读韩文原文