2004-03-23

全球化时代的思维方式

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上大学时,在营销课上曾就全球企业进行过讨论。 授课教授提出了一个问题:究竟是否存在100%全球化的商品和公司?正如麦当劳在不吃牛肉的伊斯兰地区销路不佳,生产剃须刀的吉列公司产品在崇尚自然美的欧洲女性中并不受青睐,要找到超越一切文化的纯粹全球化产品并不容易。

但我记得,在这其中最具全球性的商品是可口可乐,这一点没有人反对。

那些自称全球化的世界级汽车公司,也是从全球各地采购制造汽车所需的数万种零部件,并通过在海外建厂利用当地低廉的劳动力成本实现生产效率最大化。现代汽车集团获得美国亚拉巴马州政府的全力支持而建设工厂,也可以看作是我国企业为成为全球企业所作的努力。

由于国内的高工资和劳资问题,以及我国产业的两极化现象,竞争力下降的制造业向条件好得多的中国等地外流,是极为自然的现象。此外,许多国家为吸引外资而积极开展经济外交。中国、印度、马来西亚、爱尔兰、东欧国家等都在政府层面向外国投资企业提供巨额支持和优惠。

然而,尽管我国具备人力资源和地理气候等优势,外资引进业绩却年年骤减,原因何在?对于旨在把韩国建成东北亚中心的政府项目,外国人的反应为何冷淡?

首先,最近有调查结果显示,外国企业对国内过激的劳资文化最感负担。可见国际媒体上呈现的暴力示威,已在外国人脑中留下负面印记。此外,复杂而不透明的行政管制也是绊脚石。据说在爱尔兰,政府提供一切补助,以确保外国公司员工的生活不受影响。既无偿出租土地供其建厂,连道路和社会基础设施也由政府提供支持。不言而喻,这样引进外资为创造大量就业和国家经济作出了巨大贡献。

与此相反,我国的外资引进在国民意识不足和漠不关心中,业绩呈逐渐减少之势。根据产业资源部关于去年外国人直接投资业绩的资料,比2002年减少了29%,与2001年相比更是锐减了57%。

以我的实际经验来看,也有地方自治团体在外资表明对某一地区的投资意向后,以难以令人认同的理由强加不合理的项目费用,最终使外国人投资彻底化为泡影。过去外汇危机之时,我们国民为赚取一分外汇而发起黄金募集运动所展现的团结心和危机意识,究竟消失到哪里去了?

实际上,家乐福自1996年起每年平均投资2000亿韩元以上,累计在国内投资1万5000亿韩元,从未向法国汇出过一分钱。目前6300多名员工中99.6%为韩国籍员工,每年向政府缴纳300亿韩元以上税款。仅从这一例子也可看出,引进外资带来的经济连锁效应超乎想象。

国民意识比过去有了很大改善,但似乎仍有部分人对全球企业抱有偏见和误解,错误地认为购买和爱用本国企业产品就是爱国。消费者不依据质量、价格、技术、服务、设计等良性竞争,而仅仅按企业国籍进行购买,这果真有助于培育该企业的全球竞争力吗?全球企业在国内投资经营,该企业与国内企业便没有区别。外国企业投资建成的工厂和门店将永久留在韩国,具备生产和销售的功能。

日本曾经风光之时大量买入纽约、夏威夷、加利福尼亚的房地产,美国多数保守阶层表示担忧,称“日本正在征服美国”。但那些投资最终帮助了美国经济,那些房地产也只能永久留在美国。例如,“现代美国”应视为美国公司而非韩国公司,韩国家乐福株式会社也应被看作韩国公司而非法国公司,这才是正确的。这就是全球化时代我们应有的正确思维方式。

不幸的是,与之竞争的“本土企业”正打着对抗全球企业的旗号,主张爱用“我们的东西”。那么,什么是“我们的东西”,什么是“别人的东西”?这种反全球化营销绝不是我国企业应当追求的思维方式。如今已不是全球企业与本土企业之间的竞争时代。抛开企业国籍,最终对国民经济作出贡献的企业才应真正获得评价。

就我国必须依赖出口的产业结构特性而言,全球化(globalization)是我们唯一的生存战略和未来蓝图。但正如仅仅进军海外并不能成为全球企业,我国企业培养与全球企业相称的思维方式十分重要。正如英语再流利,若不理解文化就无法与对方亲近,全球化也只有在拥有更广阔视野、能够包容外国文化时,才会更加闪耀并取得成功。

阅读韩文原文