2004-03-23 | 최수문

“希望小猪”文成根二审仍被判有罪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于在上次大选期间散发“希望猪存钱罐”并收集支持签名的行为,二审法院认定有罪。 首尔高等法院刑事10部(审判长李光烈部长法官)23日对因散发希望猪存钱罐并收集卢武铉候选人支持签名的嫌疑(违反选举法)等在一审被判无罪的电影演员文成根,判处有期徒刑1年、缓刑2年。审判部维持了一审就其通过“希望门票”募集非法政治资金的嫌疑(违反政治资金法)所判处的50万韩元罚金和20万韩元追征金的量刑。

审判部在判决书中表示:“户外广告物管理法上的‘广告物’与选举法禁止的‘广告物’应作不同解释”,“被告人在分发希望猪时收取联系方式等,属于违反禁止诱导支持特定候选人的选举法行为”。

文成根因涉嫌在2002年大选前的10至11月间,在首尔等地分15次无偿散发用于募集赞助金的“希望猪存钱罐”1万3000个并收集支持签名等,于去年6月被不拘留起诉。

阅读韩文原文