2004-03-23 | 제주=이혜진

济州岛土地市场“啊,昔日风光”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“济州岛地价,啊,昔日不再!” 此前因各类开发计划及民宿式度假屋分销而吸引投资者关注的济州岛土地市场,近来陷入低迷。据当地中介机构介绍,实地采访结果显示,买盘几近断绝,价格则维持小幅走弱的盘整态势。在济州细花、松堂地区附近见到的中央不动产银行社长李永雨介绍了当地气氛:“因各种开发计划的发布,地价涨了,但几乎没有哪个项目在切实推进。因此最近只是偶尔有卖出咨询,买入咨询几乎为零。”

◇买盘断绝但价格维持 = 旅游区附近土地在2002年大幅上涨后,自去年起一直维持盘整。仅海岸一带部分别墅、度假屋用地维持小幅偏强。去年大量分销土地的细花、松堂地区附近地价,临路地块为每坪12万~15万韩元。不过在德川等区域之外的地方,多有以低10%~20%的价格挂牌的情况。当地中介表示,城山日出峰附近海边的临路土地为每坪30万~50万韩元,这同样与去年上半年形成的价格一致。

济州市老衡洞Happy不动产社长高英淑表示:“开发区附近的土地大多已由首尔等外地人持有”,“这些人大多资金实力充足,即便没有买盘也不会降价挂牌。”

◇旅游开发项目进展迟缓 = 济州岛开发的两大主轴是 ▲七大先导项目和 ▲3个旅游园区20个地区的开发等。此外,近来济州开发中心正在另外委托研究4个项目。

自90年代后期起推进的3个旅游园区20个地区中,目前项目已完工的只有美川窟旅游区1处。区域相对较大的旅游园区中,中文园区除已开发区域外,第二阶段开发仍在推进中,城山浦一带甚至尚未动土。20个地区中有7处尚未指定项目实施方,2处部分工程在建,其余处于基础设施施工阶段。即便在进行基础设施施工的地方,也因项目资金不足而施工艰难。尤其是土地价格上涨,也成为必须取得土地的项目推进的一大障碍。

自2002年起推进的七大先导项目也是如此。购物奥特莱斯因当地商圈反对而面临搁浅危机,产业园区开发的土地补偿问题同样进展艰难。最大的问题是资金筹措。中央政府的支持不明朗,加之购物奥特莱斯等盈利性项目受阻,资金筹措面临困难。

济州市一位相关人士表示:“济州国际自由城市开发的核心是资金筹措”,“如果中央政府不通过均衡发展促进法等提供资金,预计开发将耗费相当长的时间。”

阅读韩文原文