2004-03-23

[业界反应] “降幅要是更大就好了…”欢迎中有遗憾

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于政府下调特别消费税的方针,相关行业及流通界的反应可以用“欢迎中带着遗憾”来概括。即或许会有“短暂效应”,但难以成为打开消费者钱包的根本处方。各企业在遗憾之余,仍计划以税率下调为契机,全面展开重振消费者购买意愿的营销。 ◇制造企业:“税率下调幅度若更大些……”= 正为亚洲金融危机以来最大规模库存所困的汽车业界,在特别消费税下调方针出台后一致表示欢迎。因为此前持观望态度的“待购需求”将会消失。现代汽车集团负责国内销售的副社长全炫灿表示:“期待冰封的汽车内需市场全面复苏。”生产一线也对加班作业表达了期待。

当然,对能否带来大幅效果持怀疑态度的反应也不少。分析认为,内需景气回升势头尚不明显,加之政局不安、高油价带来的负担等,萎缩的消费心理难以轻易扭转。新兴证券分析师赵仁甲表示:“可以期待消化库存的效果”,但同时称“下调特别消费税并不等于汽车好卖。必须随着消费者信用不良问题的解决,可用收入有所增加。”

家电业界也是如此。Samsung Electronics常务李相石表示:“本来就没有买气,市况本身已经走弱”,“在整体景气低迷的情况下,能否转化为实际购买令人怀疑。”他补充道:“此次税率下调,消费者在空调上约得益7%,在PAVV电视上约4%”,“要见到效果,恐怕需要下调10%~20%左右。”

◇流通界:进入打开钱包作战= 流通企业期待此举能改善冰封的消费心理,行动迅速。首先,各百货店将从24日起一齐开展促销战。现代百货集团将于24日至28日举办“特别消费税降价30%—家居用品婚庆节”。乐天百货也将从24日起举办特别消费税下调纪念空调、背投电视特别展,购买LG WHISEN二合一套装可享空气净化器减价30万韩元。新世界集团决定,从24日起若以特别消费税下调前的价格购买,待企业确定下调幅度后即返还差额。

Hi-Mart等家电流通企业也计划结合婚庆季推动销售增长。Technomart计划在4月1日至10日的“开业6周年答谢庆典婚庆家电节”上推出反映特别消费税下调的婚庆套餐。Electroland21主任秋振洙表示:“询问特别消费税下调品类和下调幅度的电话激增”,“将比往年提前半个月左右启动空调促销活动。”部分流通业人士也表示怀疑:“每逢内需景气低迷就下调特别消费税,但至今未见明显效果。”高尔夫用品业界虽表达期待,但认为高尔夫用品的特别消费税下调仅6%,效果将微乎其微。

阅读韩文原文