2004-03-22 | 박민영

坎贝尔“不许帝王五连冠”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

或许是托了“原祖高球皇帝”阿诺德·帕尔默(美国)的祝福之福。在第一、二轮与帕尔默同组的查德·坎贝尔(美国)逆转4杆劣势,登上美国PGA巡回赛贝湖邀请赛冠军之位。 22日,美国佛罗里达州奥兰多贝湖高尔夫球场(标准杆72杆)举行本次赛事最终轮。

坎贝尔无柏忌、抓下6只小鸟,打出低于标准杆6杆的66杆。四轮合计低于标准杆18杆、270杆的坎贝尔以6杆之差击败本赛季揭幕战冠军斯图尔特·阿普尔比(澳大利亚),将过去4年被老虎伍兹独占的宝剑造型冠军奖杯揽入怀中。这是他继去年11月仅有奖金排名前30位选手参赛的巡回赛锦标赛之后,相隔4个月夺得的个人第二个冠军。

2001年获得二级巡回赛“年度最佳选手”后进入PGA巡回赛的坎贝尔,据悉深受阿诺德·帕尔默宠爱。本次赛事中,作为主办人的帕尔默也选择坎贝尔作为第一、二轮同组球员,并以“你会夺冠”为其鼓舞士气,坎贝尔则以逆转夺冠作为回报。为其披上冠军外套的帕尔默满面笑容地表示“即使他落后时我也相信他会夺冠”,坎贝尔也回应称“通过同组比赛我获得了敬畏与灵感”。

当天以第2位出发的坎贝尔在开球距离与准确度、铁杆精度、推杆等方面全面压倒对决对手阿普尔比,取得完胜。坎贝尔在前九洞减少3杆,追至1杆之差,并在第11洞趁阿普尔比出现柏忌而追平并列领先。在对手出现柏忌的第14洞抓下小鸟球独占榜首后,心急的阿普尔比接连失误,他因此轻松取胜。

另一方面,单一赛事五连冠实际上已告破灭的伍兹当天依旧未能摆脱低迷,仅有1只小鸟、2个柏忌,打出73杆,位列并列第46位。他表示“正在逐渐好转”,但连续3天表现无力、打出高于标准杆的成绩,使其在下周的球员锦标赛以及三周后的大师赛夺冠之路上亮起红灯。

阅读韩文原文