2004-03-22 | 박상영

[世界结核病日] 咳嗽咳痰久不愈需警惕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因贫困而吃不饱的年代里肆虐的肺结核。据世界卫生组织(WHO)统计,结核病在全球每年仍夺走200万人的生命,威势不减。作为单一疾病,它是致死原因第一位。韩国截至2001年,结核病死亡率为每10万人6.7人,属十大死亡原因之一。国内结核病患者约22万人(每200人中1人)。这是日本的3.1倍,与美国相比更是多达16.6倍,每年还新增约3万名患者。新增患者发生率在经济合作与发展组织国家中位居第一,是美国的12倍、日本的2.4倍。值此24日"世界结核病日",本文在高丽大学安岩医院李相烨(呼吸中心)、三星首尔医院权五正(呼吸内科)、翰林大学圣心医院郑基锡(呼吸道过敏中心)三位教授的指导下了解结核病。

治疗后仍有后遗症=结核杆菌(M. tuberculosis)数千年来一直引发疾病。尤其韩国曾一度被称为"结核王国",患者众多,但随着当局的结核管理事业和经济条件改善,发病率大幅下降。不过与发达国家相比患病率仍然较高。

结核病是一种慢性消耗性疾病,可导致死亡;肺结核即便经过治疗,也可能留下后遗症,引发慢性呼吸困难。结核病中最常见的是结核杆菌经空气进入肺部而发病的肺结核。此外还可能在淋巴结炎、胸膜炎、脑膜炎、脊椎炎、腹膜炎等身体各处引起炎症。

感染结核杆菌并不意味着都会患上结核病。感染结核杆菌的人中仅约10%发病,其余90%在感染后结核杆菌被人体免疫功能消灭,或永远处于潜伏状态不显现,因而不会恶化为疾病。进入体内的结核杆菌数量、对结核杆菌的抵抗力等对是否发病具有决定性影响。

无症状导致早期诊断困难=作为传染性疾病,主要由未接受治疗的活动性结核患者传染。结核杆菌生长极为缓慢,进入人体后往往需要很长时间才会致病。

如前所述,感染后并非都会发病。感染者中5~15%发病。糖尿病、营养不良、酒精中毒及其他慢性疾病等免疫功能低下者风险较大。一旦开始治疗,传染力会急剧下降,无需担心传染。

病情相当进展时仍常无症状,因此早期诊断和治疗困难。常伴有低烧,并出现疲劳感、食欲不振、体重减轻等全身症状。低烧多出现在下午,有时伴有冷汗。

呼吸道症状以干咳居多,有时伴有咳痰或咯血。气管结核会出现慢性咳嗽和哮鸣音(呼呼作响的声音),容易被误认为哮喘,需加以注意。

耗时但可治愈=这是一种缓慢进展的疾病,治疗需要很长时间,但随着抗结核药物的开发已可以完全治愈。然而仍有许多人对结核病存在误解,急于中断药物治疗,有时还依赖民间疗法进行治疗。

但这非常危险,可能出现耐药性结核,或错失治疗时机而导致死亡。尤其可能终生遭受结核病并发症的折磨。因此,正确认识结核病并进行适当治疗极为重要。

如果对结核病放任不治,50%会死亡,30%会带病缠绵度日,仅剩20%自愈,因此必须治疗。结核药物分为根据对结核杆菌的疗效和安全性优先使用的一线药物,以及在对一线药物产生耐药时使用的二线药物。

标准治疗是同时服用3~4种一线药物6个月。按规定规律服药时,治疗成功率约为98%。相反,若使用二线药物治疗,治疗成功率仅约70%,治疗期也延长至2年以上。因此,考虑治疗成功率和治疗时间,应尽可能使用一线药物。无法使用一线药物的情况是结核杆菌对一线药物产生耐药,或对一线药物出现严重副作用时。

结核药物需长期服用6个月以上,原因在于服用时间短于此则治疗结束后结核病复发的可能性非常高。一旦复发,就必须从头重新服用结核药物。由于结核药物需长期服用,容易出现不规律服药,而这种不规律服药正是结核杆菌对结核药物产生耐药的原因。

需要长期药物治疗,有时会出现药物引起的副作用。但即使有一些副作用,只要不是严重状态,也应忍耐坚持服完。即便副作用严重到实在无法服药,也应与主治医生商议调整用药。如果独自决定结核药物的使用,可能永远失去治愈的机会。

阅读韩文原文