2004-03-22 | 권홍우

老龄化社会需要“工资调整选择制”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有人提议,为应对老龄化社会并延长退休年龄,有必要引入“工资期权调整制”这一新形态的工资制度。 崇实大学教授赵俊模22日在韩国开发研究院(KDI)《国家经济》3月号的投稿中表示,通过与工资高峰制不同形态的工资调整期权制,可在减轻企业负担的同时实现延长退休年龄。

据赵教授介绍,工资高峰制是从一定年龄起至退休削减工资的制度,劳资双方反对声较大;而工资调整期权制则是公司与劳动者通过个别合同同时协商工资调整与延长退休年龄的制度。例如,企业可针对临近退休的个别劳动者,以此前的工作业绩为基础提议剩余期间的工资和延长退休年龄,劳动者则可根据个人判断决定是否接受公司提议。

该制度以选择“工资调整—延长退休年龄”的期权为核心,虽视适用方式而定,但通常是在距退休3年时调整工资则退休年龄也延长3年,即使工资调整期与退休年龄延长期大致相当。

赵教授主张,若该制度得以确立,可减少因失业产生的社会安全网费用,因此政府可通过对采用一定规模以上工资调整期权制的事业单位提供雇佣安定基金支援,引导延长退休年龄与工资调整组合方案的普及。

赵教授强调,为使工资调整期权制活跃起来,应提供必要信息以促成为延长退休年龄而进行的隐性合同再谈判,并在劳动法上明文规定有关延长退休年龄的谈判期权。他还指出,法定退职金制与退职金累进制是该制度的障碍,建议将现行僵化的退职金制度逐步转换为企业年金或个人年金制度。

阅读韩文原文