2004-03-19 | 김상용

应积极参与石油供需稳定对策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际油价暴涨带来的冲击正直接影响我国经济与生活。首尔的汽油零售价已突破每升1400韩元的历史最高水平,柴油、取暖用油价格也同步上涨,给企业带来成本负担、给家庭带来生活困难,令经济深受其累。 对于一滴油都不产的我国而言,这固然令人无奈,但也不能只是叹气。现在正是政府与国民同心协力、制定最佳应对之策的时候。在内需低迷、失业率骤升、原材料紧张等已使经济处境艰难之际,若再加上油价负担,经济复苏的期待就有可能化为泡影,这一点不容忘记。

近来国际油价的陡升态势令人头痛。作为国内原油进口基准的中东迪拜原油价格18日突破每桶31美元,创40个月来最高价,10日移动平均值也上升至30.85美元。

这一价格水平已越过政府当初设定的节能对策起点线。政府在去年伊拉克战争爆发前曾制定三阶段对策: ▲迪拜原油平均价格为30~33美元时,引导并宣传节约能源 ▲上涨至33~35美元时,分阶段实施石油类价格稳定对策 ▲超过35美元时,实行石油类最高价格公示制并启动供需调整命令。随着迪拜原油平均价格突破每桶30美元,政府决定自22日起启动乘用车自愿十号轮流限行等第一阶段措施。

第一阶段对策以国民自愿参与为基础,其效果几乎完全取决于国民是否共同参与。国民应考虑到严峻的经济形势,积极响应政府政策。

借此机会,笔者认为与十号轮流限行相比,扩大近来各地方自治团体等实施的按星期限行更为可取。因其与大多数国民的生活模式相衔接,执行更为便利,周期也更短。

由于国际油价涨势过于陡峭而产生警戒心理,有预测认为今后涨势将趋于缓和,预计不会走到第二阶段措施,但目前仍不能放心。

如果我们积极参与第一阶段措施,就能进一步降低这种可能性。同时,企业也应借此加快构建节能型生产结构。

阅读韩文原文