2004-03-19 | 고광본

伊拉克派兵推迟至6月以后

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于韩美军事当局在伊拉克派兵部队性质等问题上存在分歧,原定于下月的伊拉克派兵预计将推迟至6月以后。 派兵地区也发生变更,确定为中南部地区,而非近期治安状况急剧恶化的北部基尔库克。尤其据悉,很可能派往今年6月撤回本国的西班牙军所负责的纳杰夫地区。

国防部有关人士19日表示,联合参谋本部作战本部长金章洙(中将)与宰桐部队师长黄义敦(少将)16日在巴格达与驻伊美军司令里卡多·桑切斯会面,就韩国军驻扎地变更达成一致。

驻扎地变更源于美方提议在基尔库克与宰桐部队共同开展清剿恐怖势力行动,而韩方以“国会派兵同意案中部队任务为支援和平重建”为由予以拒绝。

另外,外交通商部长官潘基文当天表示,“我军的伊拉克派兵地区将在两周内最终决定,西班牙列车爆炸等近期接连发生的恐怖事件不会对派兵产生任何影响”。

阅读韩文原文