2004-03-19 | 홍준석

奉重根笑 孙升准愁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

争夺美国职业棒球大联盟先发投手位置的奉重根(亚特兰大勇士队)与宋承准(蒙特利尔博览会队)喜忧各异。 奉重根在19日于美国佛罗里达州圣露西港Tradition Field举行的与纽约大都会队的比赛中,于双方2比2僵持的六局下半登上投手丘,投一局送出1次三振,仅被击出1支安打、未失分。

连续3场比赛保持不失分的奉重根,得益于打线在七局上半一举拿下4分,当日收获首胜。

然而同日同样登板的宋承准(蒙特利尔博览会队)未能撑过第一局的难关,成为败投。在佛罗里达州朱庇特的Roger Dean体育场对圣路易斯红雀队的比赛中先发出场的宋承准,第一局被凯文·惠特击出满贯全垒打,4局内被击出3支安打、失4分(自责分3分)。

宋承准从第二局到第四局投得不错,未失分,但打线仅拿下1分,最终只能承担球队1比7落败的责任。

另一方面,崔希燮(佛罗里达马林鱼队)在对洛杉矶道奇队的比赛中作为先发一垒手兼第三棒出场,但3次打击均无安打。

阅读韩文原文