2004-03-19 | 박민영

[Safeway国际赛第1轮] 世莉、索伦斯坦、美贤同为低于标准杆5杆 并列第二

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“女帝”安妮卡·索伦斯坦(瑞典)与“女王”朴世莉(CJ)在本赛季首次交锋中展开火花四溅的激战。 19日在美国亚利桑那州Superstition Mountain高尔夫球场(帕72)举行的美国LPGA巡回赛Safeway国际赛第一轮。

女子高尔夫界排名第一、第二的索伦斯坦与朴世莉并肩打出低于标准杆5杆的67杆,并列第二位,预示着激烈的冠军争夺。名不见经传的日裔美国选手金·赛基以64杆领先3杆,成为“惊喜领先者”,金美贤(KTF)也以并列第二与她们并驾齐驱,摆出加入冠军争夺的姿态。

当天在紧邻的前后组比赛、难分优劣的索伦斯坦与朴世莉,在比赛内容上也展现出“对手”风范。朴世莉抓到7只小鸟,多于索伦斯坦的6只,但柏忌多1个,为2个。两人在4个五杆洞各抓到3只小鸟,远距离击球能力上也势均力敌。力图卫冕的朴世莉与2001年在该赛事第二轮打出59杆夺冠的索伦斯坦,由此将为该赛事第二座冠军展开互不相让的一战。

金美贤无柏忌、抓到5只小鸟,宣告已彻底摆脱低潮;安时贤(Kolon Elord)以低于标准杆3杆的69杆并列第11位,令人对其连续两周进入“前十”充满期待。

然而,19名出战的韩国选手的进军步伐暂时放缓。韩熙元(Fila韩国)以低于标准杆1杆的71杆位列并列第26位,开幕战掀起旋风的李贞妍(韩国轮胎)仅打出与标准杆持平的72杆,与朴智恩(耐克高尔夫)、张静、全雪安等一同处于并列第49位。

受邀参赛的15岁少女魏圣美排名亦为并列第49位,但吸引了大量观众随行,再次让人切实感受到其人气。魏圣美当天也展示了极具爆发力的远距离击球,但多次错失短距离小鸟推杆,最终除各1个小鸟和柏忌外,其余16个洞均为标准杆。称因练习充分而期待很高的魏圣美遗憾表示,“只要推杆顺利,本可以打到低于标准杆12杆左右。”记者 朴敏英 mypark@sed.co.kr

阅读韩文原文