提到英国舞蹈,人们会想到“皇家芭蕾舞团”或“伦敦当代舞蹈团”等“传统”与“现代”。尤其是编排了去年的《天鹅湖》和将于今年5月上演的《胡桃夹子!》的马修·伯恩,被公认为近年来使日渐被遗忘的英国舞蹈重新复兴的主角。“让老化并几近被遗忘的英国舞蹈重新受到关注的原因究竟来自何处”——一场可以找到答案的展览即将举行,引发关注。 这就是由英国文化院与国际舞蹈协会韩国本部主办、于22日至26日在韩国艺术综合学校舞蹈院等首尔市内5所大学巡回举行的“Forward Motion 2004”。该活动由“英国舞蹈百年史影像讲座”、以胶片和录像观看的“英国舞蹈百年史影像放映会”,以及为准备赴英学习舞蹈的学生举办的“英国舞蹈留学说明会”组成,可以多彩地了解英国舞蹈的发展史与现状。
在介绍英国舞蹈一个世纪历程的“影像讲座”和“影像放映会”上展示的资料,从1900年代初期的黑白无声胶片到当今的舞蹈影像,既有国内首次介绍的珍稀影像,也有最新资料,内容丰富多样。
从1900年代初期的黑白无声胶片到21世纪最尖端的数字影像,展现英国舞蹈百年史的65部庞大录制记录胶片、纪录片及舞蹈影像将全面公开。
22日在韩国艺术综合学校舞蹈院,将以“俄罗斯芭蕾舞团与新的开始”为主题,介绍1900年代英国舞蹈的初期阶段。将介绍1936年在皇家歌剧院舞台上由狂热粉丝录制的俄罗斯芭蕾舞团排练的业余黑白无声胶片,以及收录了存活至1960年代后期的舞团成员访谈的纪录片等早期作品。
23日在国民大学,将以“皇家芭蕾舞团的前身与发展史”为主题,围绕皇家芭蕾舞团介绍英国的发展史。将介绍为纪念创始人尼内特·德·瓦卢瓦百岁生日而制作的纪录片,以及与皇家芭蕾舞团密切合作的弗雷德里克·阿什顿、约翰·克兰科等主要编舞家的早期作品,以及1999年为纪念皇家歌剧院重新开馆而举行的盛大演出录像。
24日在庆熙大学,将以“英国舞蹈的新动向”为主题,介绍1960年代以后英国芭蕾舞团接纳现代舞的改革过程以及现代舞的发展历程。除皇家芭蕾舞团外,还将介绍英国主要芭蕾舞团伦敦节日芭蕾舞团、苏格兰芭蕾舞团、北方芭蕾舞团、伯明翰皇家芭蕾舞团的作品,以及收录确立英国现代舞的艺术家与团体活动的影像。同时还将介绍接纳现代舞并带来新发展与改革的兰伯特芭蕾舞团的纪录片,以及为英国现代舞确立作出贡献的罗伯特·科汉与伦敦当代舞蹈团的作品。
25日在世宗大学,将以“进步的步伐与舞蹈热潮”为主题,介绍英国首个获得认可的独立舞蹈团“斯特赖德”,以及展现英国舞蹈与美国现代舞相融合的十年遗产的保留剧目舞团与节目。还将放映当时被介绍的美国后现代编舞家戴维·戈登、比尔·T·琼斯、安妮·简等人的作品影像。
26日在首尔大学,将以“舞蹈与影像艺术的结合”为主题,介绍代表当今英国舞蹈的编舞家们的话题之作,以及影像制作者与舞蹈艺术家之间的合作。预计将介绍BBC电视台的“Dance for the Camera”系列、运用舞蹈的李维斯牛仔裤广告影像,以及摩纳哥舞蹈论坛“舞蹈屏幕”影像编舞类大奖作品等多样的影像制作成果。
另一方面,为准备赴英留学的学生举办的“英国舞蹈留学说明会”也将同时进行。在戴维斯·斯蒂尔(伦敦当代舞蹈学校校长)的主持下,还将举行萨里大学、北方学校、拉班中心、伦敦当代舞蹈学校、兰普顿等英国8所顶尖舞蹈学校的说明会。






