2004-03-18 | 김홍길

韩国进出口银行向原材料困难中小企业支援2.4万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

进出口银行为支援受原材料短缺和高油价困扰的出口中小企业,将在今年年底前提供共计2.4万亿韩元的支持。 该行相关人士18日表示:“尽管近期出口态势良好,出口中小企业仍因原材料短缺、高油价及汇率剧烈波动等面临困难。”“计划在今年内提供出口支援资金1.8万亿韩元、原材料进口支援资金2000亿韩元、海外投资支援资金2000亿韩元、出口保证2000亿韩元,共计2.4万亿韩元。”

特别是,该行将大幅放宽钢铁、有色金属、谷物类等必需原材料进口资金的贷款利率及贷款期限,最大限度减少出口中小企业生产成本上升因素。同时,为减轻出口中小企业因汇率波动等带来的汇率风险负担,计划引导其积极利用附带货币转换期权的贷款。

阅读韩文原文