2004-03-18 | 강동호

天天都是“庆典之夜”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“Cuti Cuti Malaysia!” 这是一句马来西亚语,大致可解释为“趁年轻尽情玩乐吧”。马来西亚的确假日多、节庆多。因为除了构成人口主流的马来族(65%)之外,还混居着华人(25%)、印度人(5%)、阿拉伯裔(5%)等多样人口,随之而来的宗教与文化也丰富多彩。

据说各民族、各宗教每年举办的节庆,仅政府认定的就超过300个。几乎等于每天都有节庆。马来西亚的节庆主要在夜间举行,而且是8点以后开始,要到快12点才结束,这是因为天气炎热。地方上的知名人士会出席,参加节庆的人可免费获得印度煎饼、米线等食物,还附带用被称为“水果之王”的榴莲等不知名水果制成的果汁。

节庆当天傍晚,身穿传统服装纱笼和长袍的青年男女陆续聚集到广场。民俗舞蹈以及乐器演奏会、魔术表演、气功表演等丰富多彩的活动接连上演,还会穿插某人的出版纪念会。夜深之后,节庆以乘坐名为“三轮车(trishaw)”的交通工具穿越市中心而告终。若仍有余兴,还可以尝试街头出售的、以橙子、薰衣草、草莓等增添香味的传统水烟“shisha”。

阅读韩文原文