2004-03-18 | 문성진

期待大企业积极考虑冻结工资

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在今年工资谈判前,韩国经营者总协会提出冻结大企业工资的建议,引发劳动团体反对。经总的建议是,员工不足300人的中小企业今年工资上调3.8%,而300人以上的大企业工资则冻结。对于工会等劳动者立场而言,工资冻结难免令人不满。因为物价等生活费用上涨,若仅将工资锁定,劳动者的生活水平必然下降。 但从另一方面看,冻结大企业工资的建议也并非全无说服力。首先,过去数年我国工资水平持续以高于生产率的幅度上升,大企业的工资水平已高到超过多数竞争国。特别是与快速追赶的中国相比,我国人工费水平达到其10倍,按行业来看,与发达国家日本相当的情况也不少。这样的高工资水平削弱企业竞争力、成为投资不振的主要原因,已无需再强调。

更严重的问题是大企业与中小企业之间日益扩大的工资差距。中小企业与大企业的工资未必相同,但根据最近的调查,中小企业平均工资水平仅为大企业的60%左右,企业规模间差距不断扩大。问题在于,过度的工资差距会加剧本已严重的回避中小企业现象,削弱作为经济草根的中小企业基础。

许多行业的中小企业因无法承受国内高昂人工费而迁往中国及东南亚等地,早已不是新事。需要认识到,中小企业基础越是薄弱、海外外迁越是扩大,创造就业就越困难,正如青年失业状况所示,受害者最终是劳动者。

不仅如此,当前正处于弹劾政局这样的非常时期,国内外不安因素不断放大,经济复苏难以断言,形势危急。此时从振兴经济的角度出发,以工资水平较高的大企业为中心抑制过度的工资上涨,从中长期看不仅有利于我国经济,也有利于劳动者。经济稳固、企业竞争力提高才能保障就业,希望经总的建议能在这一意义上得到理解。

阅读韩文原文