2004-03-18 | 최인철

全球最大显示器集群动土

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG飞利浦LCD迈出了构建全球最大规模显示器集群的第一步。 LG与国内外合作企业将以坡州建设的7代TFT-LCD工厂为核心,未来10年仅在此地就集中投资高达25万亿韩元。粗略估算的就业创造效果就达2.5万人。

在作为南北紧张关系象征的停战线附近建设世界级供应基地,有望提升朝鲜半岛安全的稳定感,从而提高国家信用度,附带效应也将很大。

◇以全球最大LCD园区巩固世界第一=坡州LCD园区总面积100万坪,为世界最大规模。这里将进驻LG的7代生产线以及40~50家合作企业和研发(R&D)中心等。今后还计划构建名副其实的世界最高水平的LCD产学研体系。

LG计划从2006年上半年起量产42英寸以上的下一代大型LCD电视用产品,同时推进双轨发展计划,使2~6代共6条生产线运转的龟尾园区生产显示器及笔记本用LCD面板。副会长具本俊表示:“通过产学研的有机合作,研发将更加活跃,并将发展成为LCD相关先进外国企业投资的世界级TFT-LCD核心基地(Core Site)。”LG去年以21%的全球TFT-LCD市场份额居第一,计划通过此次投资巩固世界第一地位。

◇下一代显示器抢位竞争开启=LG飞利浦LCD坡州生产基地的建设,令在全球市场展开毫不退让竞争的Samsung Electronics倍感紧张。

Samsung Electronics受LG建设100万坪规模生产园区的刺激,决定将原定在忠南Asan汤井61万坪水平的园区规模大幅扩大至160万坪。

Samsung Electronics计划在现有61万坪用地上建设4条LCD生产线(7-10线),并在新增的98万7000坪用地上追加建设2条LCD生产线(11-12线)。Samsung Electronics计划明年率先推出7代产品,全力抢占7代LCD面板的世界标准。尤其通过与日本索尼合作设立名为S-LCD的合资公司,在开发产品的同时确保了需求方,这也是优势。

LCD业界人士表示:“LG与三星之间激烈的第一之争将持续”,“期待通过良性竞争维持世界最高、最大水平。”

阅读韩文原文